またそれは
神の体内（「送電ネットワーク」内）を駆けめぐる通貨でもある
The Current flowing from the power plants is the blood of God
and also is the Currency running throughout his body - the electricity supply network,
but that's actually a tree, 'cause it has a typical tree structure
毎日毎日ゴミとして捨てられる
膨大な数の携帯電話は
（資本主義社会を存続させるための「効率性」、「利便性」、「経済性」などという）
大義名分のために殺される（または自ら喜んで死ぬ）殉教者だ
我々は皆プロスティチュートだ
もう一度言う
我々「労働者」は誰もが「プロスティチュート」だ
自分の肉体（と時間）を客（または資本家や経営者）に提供するのと引き替えに金を貰うのだから
両者は同じものだ
我々の子供たちは必ずや
我々に対して反乱を起こすだろう
なぜなら
我々は非難されて然るべき者だからだ
我々は
自分自身を含む
「あらゆる人」
そして
この世界全体を含む
「あらゆる対象物」に値段を付けつつ
同時に他者への愛と語るという
この究極の欺瞞を生き続けている
We do not live our own lives
We live all those big lies
given by someone who we'll never really know
我々は自分自身の生を生きてはいない
我々は、どこの馬の骨とも知れぬ誰かによって与えられた
これらの大いなる欺瞞を生きている
我々は自分の子供たちによって
必ずや非難されるだろう
我々の子供たちは将来
我々に新しい名前を授けるだろう
我々もはや彼らから「親」とは呼ばれないだろう
彼らは我々をこう呼ぶだろう
この偽善者ども！！
この偽善者ども！！
この偽善者ども！！
だが、このように認識した時点で、絶望は終わる、そして戦略が始まる
But at this moment, despair ends and tactics begin
-------------------------------------------------------
Everyone has his/her price tag
parents tell their children
So you too will learn to live the lie
All you need is
Aggression
Competition
Ambition
And Thus, the Consumer fascism is completed
Capitalism is the most barbaric of all religions
Nuclear plants are our new cathedrals
Our mobile phones are martyrs to the cause
We are all prostitutes
Our children shall rise up against us
Because we are the ones to blame
We are the ones to blame
They will give us a new name
We shall be
Hypocrites
hypocrites
hypocrites
